-
1 обход контура
-
2 обход контура
-
3 обход контура
-
4 обход контура
-
5 обход контура
мат. path tracing -
6 обход контура
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обход контура
-
7 обход контура
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обход контура
-
8 обход контура
Русско-английский новый политехнический словарь > обход контура
-
9 совершать обход контура
Makarov: trace around a pathУниверсальный русско-английский словарь > совершать обход контура
-
10 совершать обход контура
Русско-английский политехнический словарь > совершать обход контура
-
11 обход
1) by-pass
2) <comput.> bypass
3) <tech.> circuit
4) circumvention
5) detour
6) diversion
7) round
– направлять в обход
– обход контура
– путевой обход
обход в отрицательном направлении — clockwise rotation
-
12 обход
1. м. by-pass, detour, diversion2. м. patrol; beat -
13 обход
-
14 обход
1) General subject: beat, by-path, bypass, circuition, circumambulation (чего-л.), circumvention (закона), circumvention (закона и т.п.), detour, diversion, encircling manoeuvre, evasion, perambulation (особенно границ), round, shift, tour, visitation, walk, rounds (make his/her rounds e.g. in a hospital) (http://seattlepi.nwsource.com/health/293770_pettherapy27.html)2) Computers: skip, skipping, traversing3) Aviation: go-around4) Medicine: (врачебный) round5) American: cutoff6) Military: encircling maneuver, encircling movement (ной манёвр), enveloping maneuver, envelopment, flank-turning maneuver, flanker, flanking maneuver, flanking movement, outflanking, outflanking maneuver, skirting, turning, turning movement, visiting rounds, wide envelopment7) Engineering: avoidance, by-road, pass-around, pass-by, patrol, patrolling, traversal (графа)8) Chemistry: by-pass10) Mathematics: girdle, going around11) Law: ambages, circumvention (закона, договора, патента)13) Automobile industry: passby14) Diplomatic term: circumvention (соглашения и т.п.), evasion (закона и т.п.)16) Telecommunications: alternate path, alternative trunking, bypassing18) Information technology: alternate route, alternative route, bypass (в алгоритме или программе), circumvention (процедура преодоления затруднений на время подготовки исправления программы), override, traversal (напр. вершин графа), wrap19) Oil: traversal20) Astronautics: roundabout route, walkdown, workaround (отказавшего блока или участка цепи)21) Household appliances: bypath22) Drilling: by-passing24) Makarov: beat (путевого обходчика), berm (у подошвы крепостного вала), circuit, go-by, indirection, passing around, patrol (осмотр), patrolling (осмотр), perambulation (особ. границ), rounding, visiting round (пациентов), walk (графа), ward round (врачом; палат)25) Security: bypass (напр. механизма безопасности), circumvention (системы защиты), side-stepping26) oil&gas: round check, walk-round check (например, осмотр оборудования)27) Caspian: walkover28) Microsoft: crawl -
15 обход
bypass, bypassing, ( контура) trackingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обход
-
16 управляемый обход (инструментом) углов
Automation: controlled corner rounding (контура детали)Универсальный русско-английский словарь > управляемый обход (инструментом) углов
-
17 управляемый обход углов
1) Mechanics: controlled corner rounding2) Automation: (инструментом) controlled corner rounding (контура детали)Универсальный русско-английский словарь > управляемый обход углов
-
18 tracking
обход контура (напр., при копировании); отслеживание (напр., кромок деталей при визуальном распознавании с использованием ЭВМ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tracking
-
19 совершать
1) make
2) perform
– совершать движение
– совершать оборот
совершать вихревое движение — eddy
совершать волновое движение — undulate
совершать обход контура — trace around a path
совершать парящий полет — soar
совершать полет по кругу — be in traffic circuit
совершать продольное движение — <acoust.> pitch
-
20 pattern scanning
сканирование по шаблону; обход контура шаблона с помощью сканирующей головкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pattern scanning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TrueType — Расширение .ttf TrueType (ТруТайп) формат компьютерных шрифтов, разработанный фирмой Apple в конце 1980 х годов. Шрифты в данном формате используются во многих совре … Википедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия
максимальный уровень — 3.20 максимальный уровень: Максимально допускаемый уровень наполнения резервуара жидкостью при его эксплуатации, установленный технической документацией на резервуар. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мнимые величины — результаты, происходящие от извлечения из отрицательных количеств такого корня, показатель которого есть четное число. Мнимые величины встречаются в математике при решении многих вопросов. Корнем, как известно, называется величина, которая при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕЗОНАТОР ДИСПЕРСИОННЫЙ — оптический ре зонатор, содержащий элементы с резкой (в масштабах контура усиления активной среды )зависимостью затухания мощности от длины волны излучения. Р. д. является неотъемлемой частью широкодиапазонных перестраиваемых лазеров с широкой… … Физическая энциклопедия
ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА — ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА. Содержание: , ,, Эмбриология и сравнительная анатомия .... 400 Анатомия и гистология.............401 Язва Д. к.....................407 Патогенез и этиология...........408 Симптоматология и клинич. формы . . . . 411… … Большая медицинская энциклопедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ III — Литература Визант. лит ра, словесность и книжность в целом составляют труднообозримый массив духовного наследия христ. империи. Его освещение предполагает обращение ко мн. видам и жанрам лит ры, в первую очередь к святоотеческой, богословской лит … Православная энциклопедия
ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ — раздел математики, занимающийся изучением свойств различных функций. Теория функций распадается на две области: теорию функций действительного переменного и теорию функций комплексного переменного, различие между которыми настолько велико, что… … Энциклопедия Кольера
М3 "Ли"/"Грант" — М3 Ли / Грант … Энциклопедия техники
